Romeríes, Varietés (II) - the poster within the poster

  • "Romeríes, Varietés" es el nuevo espectáculo de Factoría Norte Teatro.
    Un proceso de trabajo complejo en el que, desde el primer enfoque del director, a finales de 2014, hasta el resultado final, la obra ha ido evolucionando desde el cabaret a la romería, la fiesta popular de sidra y "prau", conservando el espíritu de la revista y del vodevil.

    En paralelo ha evolucionado también mi trabajo y el cartel de la propia obra, desde el inicial (ver aquí) donde la importancia recaía sobre el cabaret de la República de Weimar y el folklore patrio, hasta la versión final, donde se ahonda en la lectura de lo metateatral a través del cartel dentro del cartel: la obra conjuga los planos de la realidad vivida y la realidad añorada, el recuerdo visitado.

    El cartel dentro del cartel no deja de ser un humilde recuerdo al trabajo del enorme diseñador Juan Gatti.

    "Romeries, Varietés" is the new theatre show by Factoría Norte Theatre Company.
    A complex work process where, since the first approach of the director (in the last days of 2014) to the final result, the work has evolved from cabaret to the 'romería' (town festival), the popular festival of cider and "prau" (meadow party) preserving the spirit of the vaudeville.

    In parallel, my work in the poster has also evolved, from initial (see here) where the importance fell to the cabaret of the Weimar Republic and the native folklore, until the final version, which deepens in a metatheatrical reading through the poster within the poster: the theatre play combines the planes of reality and longed lived reality, the visited memories.

    The poster within the poster is my humble tribute to the work of the enormous designer Juan Gatti.
  • Trabajo en grafito / Graphite work
  • Trabajo tipográfico, emulando el estilo underground del Madrid de los años 80 / Typographic work, emulating the underground style from 80's in Madrid
  • "El cartel dentro del cartel", humilde homenaje personal al trabajo del gran diseñador Juan Gatti, por su tratamiento tipográfico, compositivo y cromático
    'The poster within the poster', humble and personal tribute to the great designter Juan Gatti and his typographic, chromatic and compositive work.
  • El cartel definitivo de la obra / The final poster